مقاله ترجمه شده پایگاه داده ای رابطه ای


خلاصه

امروزه کاربرد فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT)  در مدیریت محیط زیست با رشد سریع اطلاعات زیست محیطی به یک نیاز قابل توجه تبدیل شده است. این مقاله یک نمونه اولیه از سیستم مدیریت اطلاعات زیست محیطی  (EMIS) را ارائه می دهد که جهت مدیریت داده های زیست محیطی و منابع انسانی یک سازمان محیط زیست به روش سیستماتیک توسعه داده شده است. سیستم با استفاده از زبان های برنامه نویسی، یک سیستم مدیریت پایگاه داده ها  (DBMS) و سایر فن آوری ها و ابزار های برنامه نویسی طراحی شده است و اطلاعات از پایگاه داده وابسته به منظور دستیابی به اهداف اصلی سازمان محیط زیست ترکیب گشته. نرم افزار طراحی شده می تواند برای ذخیره و مشخص سازی اطلاعات راجع به امور زیر به کار گرفته شود: داده منابع انسانی، پروژه های زیست محیطی، نظارت، گزارش ها، داده در مورد گونه های حافظت شده، اندازه گیری های زیست محیطی از عوامل آلاینده یا سایر انواع اندازه گیری های تحلیلی و همچنین داده های مالی سازمان. علاوه بر این، سیستم شیبه سازی داده های فضایی را با استفاده از سیستم های اطلاعات جغرافیایی   (GIS) و فن آوری نقشه برداری وب ممکن می سازد. این مقاله به توصیف نمونه اولیه نرم افزار، ساختار و کارکرد آن و نحوه استفاده از سیستم جهت تسهیل مدیریت زیست محیطی مبتنی بر تکنولوژی و فرایند تصمیم گیری می پردازد.

واژگان کلیدی: سیستم اطلاعات زیست محیطی – مدیریت زیست محیطی – مناطق حفاظت شده – پایگاه داده ای رابطه ای -نقشه برداری – وب سامانه اطلاعات جغرافیایی


عنوان اصلی مقاله:    Technology-based management of environmental organizations using an Environmental Management Information System (EMIS): Design and development

ترجمه فارسی عنوان:  مدیریت مبتنی بر فناوری در سازمان های زیست محیطی که از یک سیستم مدیریت اطلاعات زیست محیطی(EMIS) استفاده می کنند: طراحی و توسعه

تعداد صفحات انگلیسی: 11 صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: 34 صفحه

 

دانلود مقاله و ترجمه


مقاله انگلیسی رایگان مدیریت دانش با ترجمه فارسی


چکیده

این تحقیق چگونگی تاثیر هماهنگ سازی منابع بر عملکرد را در رویکرد مدیریت منابع دانش و با بکارگیری یک پایگاه داده جدید درمورد لیگ فوتبال حرفه ای سری آ ایتالیا از فصل 61-1960 تا 92-1991 بررسی می کند. ما در می یابیم که کسب تجربه از طریق افراد تازه وارد یک رابطه U شکل غیر یکنواخت با عملکرد دارد. علاوه بر این، در می یابیم که پخش کارکنان تخصصی شده هماهنگ نقش تعدیلی مثبتی در رابطه بین تجربه تیم و عملکرد دارد که نشان دهنده این است که کنار گذاشتن برنامه روزمره قدیمی تاثیر مثبتی بر رابطه بین برنامه روزمره فعلی و عملکرد تیم دارد.

کلمات کلیدی: هماهنگ سازی منابع، منابع دانش، تخصص سازی هماهنگ کارکنان، تازه واردان، برنامه روزمره، فوتبال ایتالیا، پنل تحلیل داده


عنوان اصلی مقاله:    Resource orchestration in the context of knowledge resources acquisition and divestment. The empirical evidence from the Italian “Serie A” football

ترجمه فارسی عنوان:  هماهنگ سازی منابع در زمینه کسب و سلب منابع دانش. شواهد تجربی از فوتبال سری آ ایتالیا

تعداد صفحات انگلیسی: 13 صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: 26 صفحه

 

دانلود مقاله و ترجمه


مقاله ترجمه شده بازارهای مالی


چکیده

در این مقاله، من یک بررسی کوتاه در ارتباط با خواص آماری و پویایی حجم مبادلات با تکرار بالا و ارتباط آن با سایر مقادیر مالی همانند نوسانات قیمت و ارزش مبادلاتی ارائه می­دهم. علاوه بر این، من این نتایج را که در چهارچوب کاری کاربردهای فیزیک برای تحلیل مالی کمی به دست آمدند، با فرضیات مالی متداول ترکیب توزیع­ها (MDH) و دریافت متوالی اطلاعات (SIAH)مقایسه می­کنم.

لغات کلیدی: حجم مبادلات؛ اقتصاد کمی؛ فیزیک اقتصادی؛ سیستم­های پیچیده؛ MDH؛ SIAH


عنوان اصلی مقاله:    Trading volume in financial markets : Anintroductory review

ترجمه فارسی عنوان:   حجم مبادلات در بازارهای مالی: یک بررسی مقدماتی

تعداد صفحات انگلیسی: 14 صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: 35 صفحه

 

دانلود مقاله و ترجمه


مقاله ترجمه شده حسابداری قانونی


چکیده

هدف اصلی این مطالعه؛ گزارشی از درک و فهم حسابداران خبره و رسمی راجع به آگاهی؛ تقاضا؛ منافع؛ ارتباطات و زمینه های آموزش حسابداری قانونی در کشور در حال توسعه بحرین می باشد. یک حسابدار خبره و مورد تایید کسی است که دارایهر گونه صلاحیت حر فه ای در حسابداری است و از طریق یک شرکت حسابرسی در بحرین استخدام شده است. یک پرسش نامه پیمایشی به منظور گردآوری اطلاعات به کار برده شده و در مجموع 80 حسابدار موثق این پرسش نامه ها را تکمیل نموده و آنها را بازگرداندند. با استفاده از آمار توصیفی و تجزیه و تحلیل عاملی؛ نتایج نشان داد که تمامی پاسخ دهندگان؛ با حسابداری قانونی آشنایی دارند و آنها این انتظار دارند که تقاضا برای حسابداری قانونی؛ در آینده؛ افزایش یابد. مهم ترین مزایای حسابداری دادگستری(قانونی) این است که: تقویت نمودن و تحکیم اعتبار گزارش گری مالی؛ ارتقای مسئولیت حاکمیت شرکتی؛ و آماده سازی فراگیران به منظور شرکت در آزمون تشخیص کلاه برداری. بیست و شش موضوع مشتق شده از متون مربوطه مطرح گردید تا در یک دوره حسابداری قانونی گنجانده شود. پاسخ دهندگان؛ تمامی موضوعات را مهم تلقی نمودند و عناوینی که بالاترین نمره و امتیاز را کسب کردند شامل: بررسی رشوه و فساد؛ حاکمیت شرکتی و روش های بررسی تحلیلی بود. این تحقیق پیشنهاد می کند که دانشکده ها و دانشگاه ها در بحرین باید حسابداری قانونی را در برنامه های حسابداری خود؛ بگنجانند. تهیه کنندگان برنامه های حسابداری باید ارزش ورودی های شاغل به وکالت را در زمانیکه در حال تدوین و توسعه محتوای حسابداری قانونی هستند؛ شناسایی نمایند؛ زیرا؛ دیدگاه آنان می تواند ارتباط برنامه ها و قابلیت عرضه در بازار فارغ التحصیلان را پرورش دهد.

کلمات کلیدی: آموزش حسابداری قانونی، برنامه درسی حسابداری؛ درک حسابداران؛ بحرین

———————————————–

عنوان اصلی مقاله:     Certified Accountants’ Perceptions of Forensic Accounting Education: The Case of Bahrain

ترجمه فارسی عنوان:  درک حسابداران رسمی از آموزش حسابداری قانونی: نمونه موردی بحرین

تعداد صفحات انگلیسی: 10 صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: 24صفحه

 

دانلود مقاله و ترجمه


مقاله ترجمه شده زیست شناسی گیاهان

چکیده

پروکسیزوم ها نقش های مهم و متنوعی را در گیاهان ایفا می کنند. عملکردهای اندامک پروکسیزوم به ساختار پروتئینی حالت پایدار آنها (شرایط همئوستازی) وابسته است که در مقابل، منعکس کنندة تعادل ساختمان و بازدهی اندامک می باشد. واردات پروتئین و بازدهی پروتئینهای پروکسیزومی اصلی به وسیلة وضعیت رشد سلول و محیط اطراف کنترل می شود. منشأ تکاملی پروکسیزوم و نقش شبکة آندوپلاسمی در تولید پروکسیزوم، با توجه به اطلاعات بدست آمده از مطالعة مبادلات پروتئینهای غشایی پروکسیزوم ها، مورد بحث قرار گرفته اند. فرآیند واردات پروتئین ماتریکس در گیاهان و شباهتها و تفوتهای آن با پروکسیزوم ها در سایر ارگانیسمها در زمینة توزیع پروکسین در گیاهان سبز (گیاهان دارای کلروفیل شامل گیاهان گلدار و جلبکهای سبز و …)، ارایه و مورد بحث واقع شده اند. این مقاله بخشی از یک پروندة ویژه تحت عنوان پروکسیزوم ها، به ویراستاری رالف اردمن می باشد.

———————-
عنوان اصلی مقاله:      Peroxisome biogenesis, protein targeting mechanisms and PEX gene functions in plants

ترجمه فارسی عنوان:   بیوژنز (تولید زیستی) پروکسیزوم، مکانیسم های نشانه گذاری پروتئین و عملکردهای ژن PEX در گیاهان

تعداد صفحات انگلیسی: 13 صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: 29صفحه

 

دانلود مقاله و ترجمه